{"id":23304,"date":"2025-10-28T06:19:03","date_gmt":"2025-10-28T10:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/quy-tac-ung-xu\/"},"modified":"2025-11-24T07:29:45","modified_gmt":"2025-11-24T12:29:45","slug":"quy-tac-ung-xu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/quy-tac-ung-xu\/","title":{"rendered":"Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed"},"content":{"rendered":"\n  <div style=\"background-image:url('\/app\/uploads\/2025\/10\/denim-bg-scaled-1.jpg');background-size:cover;\" class=\"wp-block-group alignfull subpage-hero is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained has-background use-before-bg\">\n\n\n<div class=\"alignwide relative  min-h-[339px] \">\n\n            \n\n\n\n      \n            \n            \n            \n            \n            \n      \n\n\n<picture>\n    <source\n    type=\"image\/webp\"\n    srcset=\"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-320x83-c-center.webp 320w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-640x166-c-center.webp 640w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-768x198-c-center.webp 768w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-1024x265-c-center.webp 1024w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-1314x340-c-center.webp 1314w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-2628x680-c-center.webp 2628w\"\n    sizes=\"(min-width: 1440px) 1314px, 100vw\"\n  >\n\n    <img\n    src=\"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-1314x340-c-center.jpg\"\n    srcset=\"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-320x83-c-center.jpg 320w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-640x166-c-center.jpg 640w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-768x198-c-center.jpg 768w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-1024x265-c-center.jpg 1024w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-1314x340-c-center.jpg 1314w, https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/University-scaled-2628x680-c-center.jpg 2628w\"\n    sizes=\"auto, (min-width: 1440px) 1314px, 100vw\"\n    width=\"1314\"\n    height=\"340\"\n    alt=\"Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed\"\n    loading=\"lazy\"\n    decoding=\"async\"\n    class=\"md:absolute \"\n  \/>\n<\/picture>\n\n\n  <div class=\"md:container md:flex md:justify-end md:p-10 md:pb-0  relative \">\n    <div class=\"flex items-stretch h-full bg-pink w-full  md:w-lg p-6 md:p-12 right-10 top-10\">\n\n      <div class=\"flex items-center bg-purple\">\n        <div class=\"max-w-xl lg:mx-0\">\n                    <h1 class=\"text-5xl mb-4 uppercase font-heading font-bold text-blue-contrast\">Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed<\/h1>\n          <div class=\"no-p-bottom lg:pr-14 text-base text-blue-contrast !pb-0 max-w-xl\"><\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>I. Gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc tham gia Hi\u1ec7p h\u1ed9i Quy\u1ec1n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng (WRC) cam k\u1ebft th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c kinh doanh c\u1ee7a m\u00ecnh theo c\u00e1ch th\u1ee9c c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi c\u00e1c s\u1ee9 m\u1ec7nh gi\u00e1o d\u1ee5c, nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \/ ho\u1eb7c ph\u1ee5c v\u1ee5 cho s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a h\u1ecd c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 g\u00ecn gi\u1eef m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p>B. Trong khi Hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u00e0 c\u00e1c T\u1ed5 ch\u1ee9c Th\u00e0nh vi\u00ean tin r\u1eb1ng B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p c\u00f9ng chia s\u1ebb cam k\u1ebft n\u00e0y, Hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u00e0 c\u00e1c T\u1ed5 ch\u1ee9c Th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed sau \u0111\u00e2y (&#8220;B\u1ed9 quy t\u1eafc&#8221;) y\u00eau c\u1ea7u t\u1ea5t c\u1ea3 B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p, t\u1ed1i thi\u1ec3u ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra trong B\u1ed9 quy t\u1eafc.<\/p>\n\n\n\n<p>C. Xuy\u00ean su\u1ed1t B\u1ed9 lu\u1eadt, thu\u1eadt ng\u1eef &#8220;B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p&#8221; s\u1ebd bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o m\u1ed9t &#8220;Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p&#8221; b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n v\u1edbi &#8220;C\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p&#8221; c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc s\u1ea3n xu\u1ea5t &#8220;C\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p&#8221; (nh\u01b0 thu\u1eadt ng\u1eef \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a trong Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p) mang t\u00ean, nh\u00e3n hi\u1ec7u v\u00e0 \/ ho\u1eb7c h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u T\u1ed5 ch\u1ee9c Th\u00e0nh vi\u00ean. Thu\u1eadt ng\u1eef &#8220;B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p&#8221; s\u1ebd dung cho c\u00e1c \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a B\u1ed9 quy t\u1eafc v\u00e0 tr\u1eeb khi \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c trong B\u1ed9 lu\u1eadt, bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u, nh\u00e0 th\u1ea7u ph\u1ee5 ho\u1eb7c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ea3n xu\u1ea5t, l\u1eafp r\u00e1p ho\u1eb7c \u0111\u00f3ng g\u00f3i c\u00e1c S\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p cho ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>II. L\u01b0u \u00fd<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A. C\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong B\u1ed9 quy t\u1eafc s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p.<\/p>\n\n\n\n<p>B. Nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 \/ ho\u1eb7c b\u00e1n c\u00e1c S\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p, B\u00ean\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 Quy t\u1eafc. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 Quy t\u1eafc trong v\u00f2ng s\u00e1u (6) th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00f4ng b\u00e1o Quy t\u1eafc v\u00e0 theo y\u00eau c\u1ea7u trong c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>III. Ti\u00eau chu\u1ea9n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f3 n\u1edbi l\u00e0m vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n v\u00e0 th\u00f4ng l\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y. Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc mong mu\u1ed1n r\u1eb1ng nh\u1eefng b\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p \u00e1p d\u1ee5ng t\u1ed1t h\u01a1n c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<p>B. Tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p l\u00fd: B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a (c\u00e1c) qu\u1ed1c gia s\u1ea3n xu\u1ea5t trong vi\u1ec7c ti\u1ebfn h\u00e0nh kinh doanh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1eb7c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t ho\u1eb7c b\u00e1n c\u00e1c S\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t ho\u1eb7c m\u00e2u thu\u1eabn gi\u1eefa B\u1ed9 quy t\u1eafc v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a (c\u00e1c) qu\u1ed1c gia s\u1ea3n xu\u1ea5t, ti\u00eau chu\u1ea9n cao h\u01a1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1c c\u00e2n nh\u1eafc n\u00eau trong Ph\u1ea7n VI.<\/p>\n\n\n\n<p>C. Ti\u00eau chu\u1ea9n vi\u1ec7c l\u00e0m: B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n sau:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Quy\u1ec1n l\u1ee3i: B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ebd tr\u1ea3 cho nh\u00e2n vi\u00ean, d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng m\u1ee9c s\u00e0n, ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i tu\u00e2n theo t\u1ea5t c\u1ea3 lu\u1eadt v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi cung c\u1ea5p cho c\u00e1c nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng cho ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd. [M\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng l\u00e0 m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng &#8220;mang v\u1ec1 nh\u00e0&#8221; ho\u1eb7c &#8220;r\u00f2ng&#8221;, ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c trong tu\u1ea7n l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ed1i \u0111a h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia, nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 48 gi\u1edd. M\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng cung c\u1ea5p cho c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u01a1 b\u1ea3n (nh\u00e0 \u1edf, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, th\u1ef1c ph\u1ea9m, qu\u1ea7n \u00e1o, ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, gi\u00e1o d\u1ee5c, n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em, \u0111i l\u1ea1i v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m) c\u1ee7a m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh c\u01a1 b\u1ea3n trung b\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean trong l\u0129nh v\u1ef1c vi\u1ec7c l\u00e0m s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng may m\u1eb7c c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc chia cho s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng \u0103n l\u01b0\u01a1ng \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh trung b\u00ecnh trong \u0111\u01a1n v\u1ecb gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng may m\u1eb7c c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.]<\/li>\n\n\n\n<li>Gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c: Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng \u0103n l\u01b0\u01a1ng theo gi\u1edd v\u00e0 \/ ho\u1eb7c theo s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd (i) kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c nhi\u1ec1u h\u01a1n (a) 48 gi\u1edd m\u1ed7i tu\u1ea7n ho\u1eb7c (b) gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p b\u1edfi lu\u1eadt c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc s\u1edf t\u1ea1i v\u00e0 (ii) \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t ng\u00e0y trong m\u1ed7i kho\u1ea3ng th\u1eddi gian b\u1ea3y ng\u00e0y c\u0169ng nh\u01b0 ngh\u0129 l\u1ec5 v\u00e0 k\u1ef3 ngh\u1ec9.<\/li>\n\n\n\n<li>Ti\u1ec1n th\u01b0\u1edfng l\u00e0m ngo\u00e0i gi\u1edd: T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1edd l\u00e0m th\u00eam ph\u1ea3i do ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng t\u1ef1 nguy\u1ec7n l\u00e0m vi\u1ec7c. Ngo\u00e0i kho\u1ea3n l\u01b0\u01a1ng cho s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng \u0103n l\u01b0\u01a1ng theo gi\u1edd v\u00e0 \/ ho\u1eb7c theo s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng cho gi\u1edd l\u00e0m th\u00eam v\u1edbi m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng ngo\u00e0i gi\u1edd theo lu\u1eadt y\u00eau c\u1ea7u t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc s\u1ea3n xu\u1ea5t ho\u1eb7c \u1edf nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u00f3 lu\u1eadt \u0111\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n hai t\u1ef7 l\u1ec7 tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng theo gi\u1edd th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n\n\n\n<li>Lao \u0111\u1ed9ng tr\u1ebb em: B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o d\u01b0\u1edbi 15 tu\u1ed5i (ho\u1eb7c 14 tu\u1ed5i, trong \u0111\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u00f4ng l\u1ec7 c\u1ee7a T\u1ed5 ch\u1ee9c Lao \u0111\u1ed9ng Qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n, lu\u1eadt c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc c\u00f3 c\u00f4ng ty s\u1ea3n xu\u1ea5t cho ph\u00e9p ngo\u1ea1i l\u1ec7 \u0111\u00f3). Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c cao h\u01a1n ti\u00eau chu\u1ea9n v\u1ec1 \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i lao \u0111\u1ed9ng t\u1ed1i thi\u1ec3u n\u00eau tr\u00ean th\u00ec \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c cao h\u01a1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ee5c n\u00e0y. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed3ng \u00fd tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh ph\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 phi ch\u00ednh ph\u1ee7, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc h\u1ee3p l\u00fd theo \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn tr\u1ebb em b\u1ecb sa th\u1ea3i do qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c thi ho\u1eb7c th\u1ef1c thi B\u1ed9 quy t\u1eafc.<\/li>\n\n\n\n<li>Lao \u0111\u1ed9ng c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c: Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c trong t\u00f9, lao \u0111\u1ed9ng c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c k\u00fd giao k\u00e8o, lao \u0111\u1ed9ng r\u00e0ng b\u1ed9c ho\u1eb7c lao \u0111\u1ed9ng c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c kh\u00e1c.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 An to\u00e0n: B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i cung c\u1ea5p m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c an to\u00e0n v\u00e0 l\u00e0nh m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba tai n\u1ea1n v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng t\u00edch \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng ph\u00e1t sinh t\u1eeb\/hay c\u00f3 li\u00ean quan ho\u1eb7c x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c do ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p. Ngo\u00e0i ra, B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh sau:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>a. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 nh\u00e0 th\u1ea7u ph\u1ee5 n\u00e0o tu\u00e2n th\u1ee7 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n v\u00e0 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp b\u1edfi ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u01a1i \u0111\u1eb7t c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/li>\n\n\n\n<li>b. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u ph\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh tu\u00e2n th\u1ee7 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng \u01b0\u1edbc v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 an to\u00e0n c\u1ee7a T\u1ed5 ch\u1ee9c Lao \u0111\u1ed9ng Qu\u1ed1c t\u1ebf (ILO) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ed1c gia n\u01a1i \u0111\u1eb7t c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t ph\u00ea chu\u1ea9n v\u00e0 th\u00f4ng qua.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed: Kh\u00f4ng ai ph\u1ea3i ch\u1ecbu b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed n\u00e0o trong vi\u1ec7c l\u00e0m bao g\u1ed3m: tuy\u1ec3n d\u1ee5ng, tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng, ph\u00fac l\u1ee3i, th\u0103ng ti\u1ebfn, k\u1ef7 lu\u1eadt, th\u00f4i vi\u1ec7c ho\u1eb7c ngh\u1ec9 h\u01b0u, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf gi\u1edbi t\u00ednh, ch\u1ee7ng t\u1ed9c, t\u00f4n gi\u00e1o, tu\u1ed5i t\u00e1c, khuy\u1ebft t\u1eadt, khuynh h\u01b0\u1edbng t\u00ecnh d\u1ee5c, qu\u1ed1c t\u1ecbch, quan \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh tr\u1ecb, ngu\u1ed3n g\u1ed1c x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c d\u00e2n t\u1ed9c.<\/li>\n\n\n\n<li>Qu\u1ea5y r\u1ed1i ho\u1eb7c L\u1ea1m d\u1ee5ng: M\u1ecdi nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i x\u1eed \u0111\u00fang ph\u1ea9m gi\u00e1 v\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng. Kh\u00f4ng nh\u00e2n vi\u00ean n\u00e0o b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ed1i ho\u1eb7c l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u1ec1 th\u1ec3 ch\u1ea5t, t\u00ecnh d\u1ee5c, t\u00e2m l\u00fd ho\u1eb7c b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c dung th\u1ee9 cho b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u1eebng ph\u1ea1t th\u00e2n th\u1ec3 n\u00e0o.<\/li>\n\n\n\n<li>Quy\u1ec1n t\u1ef1 do th\u00e0nh l\u1eadp hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u00e0 ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eadp th\u1ec3: C\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng quy\u1ec1n t\u1ef1 do th\u00e0nh l\u1eadp hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u00e0 ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eadp th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean. Kh\u00f4ng nh\u00e2n vi\u00ean n\u00e0o b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ed1i, \u0111e d\u1ecda ho\u1eb7c tr\u1ea3 th\u00f9 trong n\u1ed7 l\u1ef1c t\u1ef1 do th\u00e0nh l\u1eadp hi\u1ec7p h\u1ed9i ho\u1eb7c ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eadp th\u1ec3. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c s\u1eed d\u1ee5ng quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng \u0111o\u00e0n m\u00e0 h\u1ecd l\u1ef1a ch\u1ecdn. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ebd cho ph\u00e9p c\u00e1c nh\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng \u0111o\u00e0n ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1ef1 do v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ebd c\u00f4ng nh\u1eadn c\u00f4ng \u0111o\u00e0n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng l\u1ef1a ch\u1ecdn.<\/li>\n\n\n\n<li>Quy\u1ec1n c\u1ee7a Ph\u1ee5 n\u1eef\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>a. Lao \u0111\u1ed9ng n\u1eef s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f9 lao b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i; \u0111\u1ed1i x\u1eed b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng; \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed d\u00e0nh cho lao \u0111\u1ed9ng nam.<\/li>\n\n\n\n<li>b. Th\u1eed thai kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tuy\u1ec3n d\u1ee5ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u nh\u00e2n vi\u00ean ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u1eed thai.<\/li>\n\n\n\n<li>c. Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec9 thai s\u1ea3n s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb sa th\u1ea3i c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111e d\u1ecda sa th\u1ea3i, m\u1ea5t th\u00e2m ni\u00ean ho\u1eb7c tr\u1eeb l\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf l\u1ea1i c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u0169 v\u1edbi m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ee3i nh\u01b0 c\u0169.<\/li>\n\n\n\n<li>d. Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb \u00e9p bu\u1ed9c ho\u1eb7c \u00e1p l\u1ef1c trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u00e1nh thai.<\/li>\n\n\n\n<li>e. Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi c\u00e1c m\u1ed1i nguy, bao g\u1ed3m keo v\u00e0 dung m\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y nguy hi\u1ec3m cho s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a h\u1ecd bao g\u1ed3m c\u1ea3 s\u1ee9c kh\u1ecfe sinh s\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n\n\n\n<li>f. C\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i cung c\u1ea5p c\u00e1c h\u1ed5 tr\u1ee3 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i th\u00edch h\u1ee3p cho lao \u0111\u1ed9ng n\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c mang thai.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>IV. Tu\u00e2n th\u1ee7 v\u00e0 Ti\u1ebft l\u1ed9:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p (cho h\u1ecd v\u00e0 thay m\u1eb7t cho nh\u00e0 th\u1ea7u, nh\u00e0 th\u1ea7u ph\u1ee5 ho\u1eb7c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd) s\u1ebd ti\u1ebft l\u1ed9 cho Hi\u1ec7p h\u1ed9i Quy\u1ec1n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng, Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00fang th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong Ph\u1ea7n A, B v\u00e0 C b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p>A. Khi th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 gia h\u1ea1n Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p v\u00e0 khi l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ea5t k\u1ef3 c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u1edbi n\u00e0o s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c S\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p, t\u00ean c\u00f4ng ty, ng\u01b0\u1eddi li\u00ean l\u1ea1c, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 li\u00ean h\u1ec7, s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 e-mail v\u00e0 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a hi\u1ec7p h\u1ed9i kinh doanh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf l\u00e0 n\u01a1i s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p;<\/p>\n\n\n\n<p>B. \u00edt nh\u1ea5t s\u00e1u m\u01b0\u01a1i (60) ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft th\u00fac m\u1ed7i n\u0103m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n r\u1eb1ng (i) B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p tu\u00e2n th\u1ee7 Quy t\u1eafc v\u00e0 \/ ho\u1eb7c (ii) B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c s\u1ef1 kh\u00f4ng s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7 trong c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u00e0 kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 quy t\u1eafc;<\/p>\n\n\n\n<p>C. \u00edt nh\u1ea5t s\u00e1u m\u01b0\u01a1i (60) ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft th\u00fac m\u1ed7i n\u0103m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p, g\u1edfi b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft c\u00e1c b\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c nh\u1eefng vi ph\u1ea1m nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u00e0 \/ ho\u1eb7c nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n g\u1eb7p ph\u1ea3i trong n\u0103m tr\u01b0\u1edbc khi tri\u1ec3n khai v\u00e0 th\u1ef1c thi B\u1ed9 quy t\u1eafc t\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>V. X\u00e1c minh:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>B\u00ean c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ebd c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m (\u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00ednh h\u1ecd v\u00e0 thay m\u1eb7t cho nh\u00e0 th\u1ea7u, nh\u00e0 th\u1ea7u ph\u1ee5 ho\u1eb7c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd) \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u1ecd tu\u00e2n th\u1ee7 B\u1ed9 quy t\u1eafc. WRC v\u00e0 c\u00e1c T\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a WRC s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p&nbsp; \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc trong t\u00e0i li\u1ec7u th\u00e0nh l\u1eadp c\u1ee7a Hi\u1ec7p h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>VI. M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng Ti\u00eau chu\u1ea9n Lao \u0111\u1ed9ng:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u1ede c\u00e1c qu\u1ed1c gia m\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p ho\u1eb7c th\u1ef1c ti\u1ec5n xung \u0111\u1ed9t v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n lao \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed3ng \u00fd tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh ph\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n, t\u1ed5 ch\u1ee9c lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 kinh doanh v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 theo \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1edbi t\u1eebng ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y. B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed3ng \u00fd kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n lao \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Ngo\u00e0i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c quy\u1ec1n kh\u00e1c theo Th\u1ecfa thu\u1eadn C\u1ea5p ph\u00e9p, Tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ed1i gia h\u1ea1n Th\u1ecfa thu\u1eadn C\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ed1c gia n\u01a1i:<\/p>\n\n\n\n<p>A. ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n vi\u1ec7c l\u00e0m trong B\u1ed9 quy t\u1eafc kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u1eefa v\u00e0<\/p>\n\n\n\n<p>B. vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n vi\u1ec7c l\u00e0m trong B\u1ed9 quy t\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3. Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc s\u1ebd \u0111\u01b0a ra c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 v\u1eady d\u1ef1a tr\u00ean vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o t\u1eeb c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh ph\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n, t\u1ed5 ch\u1ee9c lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 kinh doanh v\u00e0 sau khi tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>VII. Bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c h\u1eadu qu\u1ea3:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c \u1edf \u0111\u00e2y \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c vi ph\u1ea1m x\u1ea3y ra sau Ng\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a B\u1ed9 quy t\u1eafc.<\/p>\n\n\n\n<p>A. N\u1ebfu B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p kh\u00f4ng t\u1ef1 s\u1eeda ch\u1eefa vi ph\u1ea1m Quy t\u1eafc, Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc s\u1ebd tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u1ee7a B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p (cho ch\u00ednh h\u1ecd v\u00e0 thay m\u1eb7t cho c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u, nh\u00e0 th\u1ea7u ph\u1ee5 ho\u1eb7c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh) \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u1eafc ph\u1ee5c th\u00edch h\u1ee3p.<\/p>\n\n\n\n<p>B. Bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c, \u1edf m\u1ee9c t\u1ed1i thi\u1ec3u, s\u1ebd bao g\u1ed3m vi\u1ec7c y\u00eau c\u1ea7u B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c nh\u1eefng vi ph\u1ea1m \u0111\u00f3, bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tr\u1ea3 l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c kho\u1ea3n ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c c\u00f4ng nh\u00e2n \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p.<\/li>\n\n\n\n<li>Nh\u1eadn l\u1ea1i b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00f4ng nh\u00e2n n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u00e0 \u0111\u00e3 b\u1ecb sa th\u1ea3i b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>C. N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1ec1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u1eafc ph\u1ee5c v\u00e0 \/ ho\u1eb7c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 kh\u00f4ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c s\u1eeda ch\u1eefa vi ph\u1ea1m trong m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh, c\u00e1c Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u00f3 quy\u1ec1n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>y\u00eau c\u1ea7u B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ch\u1ea5m d\u1ee9t quan h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 nh\u00e0 th\u1ea7u, nh\u00e0 th\u1ea7u ph\u1ee5 ho\u1eb7c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t n\u00e0o ti\u1ebfp t\u1ee5c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a m\u00ecnh vi ph\u1ea1m Quy t\u1eafc v\u00e0 \/ ho\u1eb7c<\/li>\n\n\n\n<li>ch\u1ea5m d\u1ee9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p n\u00e0o ti\u1ebfp t\u1ee5c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a m\u00ecnh vi ph\u1ea1m Quy t\u1eafc.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>D. Trong c\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, c\u00e1c Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc s\u1ebd cung c\u1ea5p cho B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p th\u00f4ng b\u00e1o ch\u1ea5m d\u1ee9t b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n trong ba m\u01b0\u01a1i (30) ng\u00e0y. \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 nh\u1ea5t qu\u00e1n, c\u00e1c Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc s\u1ebd xin \u00fd ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u1ee7a Hi\u1ec7p h\u1ed9i Quy\u1ec1n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 v\u00e0 vi\u1ec7n d\u1eabn c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n 1 v\u00e0 2 \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Gi\u1edbi thi\u1ec7u A. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc tham gia Hi\u1ec7p h\u1ed9i Quy\u1ec1n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng (WRC) cam k\u1ebft th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c kinh doanh c\u1ee7a m\u00ecnh theo c\u00e1ch th\u1ee9c c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi c\u00e1c s\u1ee9 m\u1ec7nh gi\u00e1o d\u1ee5c, nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \/ ho\u1eb7c ph\u1ee5c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-23304","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"campaignId":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23304"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23835,"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23304\/revisions\/23835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}