{"id":48509,"date":"2021-07-08T14:18:00","date_gmt":"2021-07-08T18:18:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-12-31T16:55:09","modified_gmt":"2025-12-31T21:55:09","slug":"%e0%ae%b7%e0%ae%be%e0%ae%95%e0%ae%bf-%e0%ae%8e%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%b8%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%8b%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%b8%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%88%e0%ae%b5%e0%af%87%e0%ae%9f","status":"publish","type":"factoryinvestigation","link":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/our-work\/factory-investigations\/%e0%ae%b7%e0%ae%be%e0%ae%95%e0%ae%bf-%e0%ae%8e%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%b8%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%8b%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%b8%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%88%e0%ae%b5%e0%af%87%e0%ae%9f\/","title":{"rendered":"\u0bb7\u0bbe\u0b95\u0bbf \u0b8e\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bcd ."},"content":{"rendered":"\n<p><strong>2021<\/strong><\/p>\n\n<p>\u0b8f\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb2\u0bcd 2020 \u0b87\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b86\u0b9f\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bc8\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a \u0b8a\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0b86\u0b9f\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95, \u0b86\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd 400,000 \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a \u0b8a\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd.   <\/p>\n\n<p>\u0b89\u0bb2\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd WRC \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b8a\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0b9f\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9, \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b9c\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bbf 2022 \u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd, WRC \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 $58 \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9.  <\/p>\n\n<p>2022 \u0baa\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb5\u0bb0\u0bbf \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd &#8211; \u0b86\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9c\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bbf \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd (GATWU) \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd, WRC \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 &#8211; \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b86\u0b9f\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0b8e\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd, \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 80,000 \u0b8a\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a \u0b8a\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd.   <\/p>\n\n<p><strong>2018<\/strong><\/p>\n\n<p>\u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0b8e\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd (\u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf) \u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bcd 8 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8 (\u0baa\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc2\u0bb0\u0bc1, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe) \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b9f\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf-\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95 \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd (\u0b95\u0bc7\u0b92\u0b92\u0b9c\u0bbf\u0baf\u0bc1) \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0ba9\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0b8e\u0b9a\u0bcd&amp;\u0b8e\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf &amp; \u0b83\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n<p>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b86\u0b9f\u0bc8 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf, \u0b85\u0bb9\u0bc1\u0b9c\u0bbe \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1. 2018 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a \u0b8a\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc8 \u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bbe \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b8f\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd 2018 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9f\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd 30-\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b9f\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc0\u0bb1\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bc1\u0bb7\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baf\u0bcb\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b95\u0bc1\u0b9c\u0ba9 \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd; \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd 15 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.    <\/p>\n\n<p>\u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf, \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9f\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba3\u0bbf \u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0b9f\u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bcd 8 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0b9f\u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95, \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b9f\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1, \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0ba3\u0bbf\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b8a\u0b9f\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb0\u0bbf \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.  <\/p>\n\n<p>\u0b9f\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf-\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95, \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 25-\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd (\u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b92\u0baf\u0bc1) \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. 15 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bbf, \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf \u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bcd 8 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcb, \u0ba4\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcb \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b8a\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc8 \u0b9f\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf-\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb7\u0bbe\u0bb9\u0bbf, \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.   <\/p>\n\n<p><strong>Read More:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/communications-to-affiliates\/wrc-update-9-4-million-in-back-wages-paid-by-collegiate-supplier-in-india\/\">WRC Update: $9.4 Million in Back Wages Paid by Collegiate Supplier in India<\/a> \u2013 July 8, 2022<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/communications-to-affiliates\/28-6-million-in-back-pay-commitments-for-indian-garment-workers\/\">$28.6 Million in Back Pay Commitments for Indian Garment Workers<\/a> \u2013 March 2, 2022<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/communications-to-affiliates\/collegiate-supplier-to-pay-back-wages-to-80000-workers\/\">Collegiate Supplier to Pay Back Wages to 80,000 Workers<\/a> \u2013 February 2, 2022<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/commentary\/80000-shahi-exports-workers-will-finally-get-their-back-pay\/\">80,000 Shahi Exports Workers Will Finally Get Their Back Pay<\/a> \u2013 February 2, 2022<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/communications-to-affiliates\/sweeping-minimum-wage-violations-in-karnataka-india\/\">Sweeping Minimum Wage Violations in Karnataka, India<\/a> \u2013 October 14, 2021<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/communications-to-affiliates\/columbia-supplier-says-it-has-terminated-managers-who-directed-violence\/\">Columbia Supplier Says It Has Terminated Managers Who Directed Violence<\/a> \u2013 July 5, 2018<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/communications-to-affiliates\/workers-who-were-beaten-return-to-columbia-supplier-factory-in-india-now-violent-managers-and-supervisors-must-go\/\">Workers Who Were Beaten Return to Columbia Supplier Factory in India, Now Violent Managers and Supervisors Must Go<\/a> \u2013 June 28, 2018 <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/communications-to-affiliates\/update-on-violence-at-shahi-exports-columbia-sportswear\/\">Update on Violence at Shahi Exports (Columbia Sportswear)<\/a> \u2013 June 26, 2018 <\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2018\/06\/WRC-Assessment-re-Shahi-India-Columbia-6.20.18.pdf\" target=\"_blank\">WRC report on Shahi Exports PVT. LTD.<\/a> \u2013 June 20, 2018<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>In the News:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2018\/08\/11.-The-Guardian-US-watchdog-uncovers-violence-against-pro-union-workers-at-Indian-factory.pdf\" target=\"_blank\">&#8220;US watchdog uncovers violence against pro-union workers at Indian factory,&#8221; The Guardian.<\/a> \u2013 July 19, 2018<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"\/app\/uploads\/2018\/08\/5.-QZ-HM-Gap-Abercrombie-and-others-are-accused-of-ignoring-disturbing-abuses-at-a-large-Indian-supplier-%E2%80%94-Quartz.pdf\" target=\"_blank\">&#8220;H&amp;M, Columbia, and others are accused ofignoring disturbing abuses at a large Indian supplier,&#8221; Quartz.<\/a> \u2013 June 25, 2018<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2018\/08\/2.-CatchNews-EXCLUSIVE_-Sonam-Kapoors-in-laws-spend-millions-on-wedding-but-get-their-own-workers-assaulted-_-catchnews.pdf\" target=\"_blank\">&#8220;Sonam Kapoor&#8217;s in-laws spend millions on wedding but get their own workers assaulted,&#8221; Catch News.<\/a> \u2013 June 23, 2018<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/app\/uploads\/2018\/08\/1.-WWD-Worker-Rights-Consortium-Alleges-Violence-in-Shahi-Exports-Factory-WWD.pdf\" target=\"_blank\">&#8220;WRC Issues Report Alleging Abuse and Violence in Shahi Exports Factory in Bangalore,&#8221; WWD.<\/a> \u2013 June 22, 2018<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An investigation by the WRC found that the management of Shahi Exports Pvt. Ltd.&#8217;s (Shahi) Unit 8 factory (Bangalore, India) carried out a campaign of vicious repression and retaliation against workers&#8217; exercise of fundamental labor rights. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tags":[5271,5272,5273,5275,5277],"ad_language":[],"ad_countries":[4471],"ad_key_buyer":[4590],"class_list":["post-48509","factoryinvestigation","type-factoryinvestigation","status-publish","hentry","tag-abuse-and-harassment","tag-freedom-of-association-violations","tag-gender-based-violence-and-discrimination","tag-wage-theft","tag-wrongful-termination","ad_countries-india","ad_key_buyer-columbia-sportswear"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/factoryinvestigation\/48509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/factoryinvestigation"}],"about":[{"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/factoryinvestigation"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48509"},{"taxonomy":"ad_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/ad_language?post=48509"},{"taxonomy":"ad_countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/ad_countries?post=48509"},{"taxonomy":"ad_key_buyer","embeddable":true,"href":"https:\/\/wrc.goodbear.co.uk\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/ad_key_buyer?post=48509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}